OKUDUM, BİTTİ... HAYVAN ÇİFTLİĞİ / GEORGE ORWELL

KİTAP KÜNYESİ

ADI : HAYVAN ÇİFTLİĞİ

YAZAR : GEORGE ORWELL

YAYINEVİ : CAN YAYINLARI

ÇEVİREN: CELAL ÜSTER

BASIM TARİHİ : 2016 (48.BASKI)

SAYFA SAYISI : 152

TÜRÜ : ROMAN

ARKA KAPAK

İngiliz yazar George Orwell, ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır. Hayvan Çiftliği, onun çağdaş klasikler arasına girmiş bir diğer çok ünlü eseridir. 1940'lardaki "reel sos­yalizm"in eleştirisi olan bu roman, dünya edebiyatında yergi türünün başyapıtlarından biri olarak kabul edilir.

Hayvan Çiftliği'nin başkişileri hayvanlardır. Bir çiftlikte yaşayan hayvanlar, kendilerini sömüren insanlara başkaldırıp çiftliğin yönetimini ele geçirir. Amaçları daha eşitlikçi bir topluluk oluşturmaktır. Aralarında en akıllı olan domuzlar, kısa sürede önder bir takım oluşturur; ama devrimi de yine onlar yolundan saptırır. Ne yazık ki insanlardan daha baskıcı, daha acımasız bir diktatörlük kurulmuştur artık. George Orwell, bu romanında tarihsel bir gerçeği eleştirmektedir. Romandaki önder domuzun, düpedüz Stalin'i simgelediği açıktır. Diğer kahramanlar gerçek kişileri çağrıştırmasalar da, bir diktatörlük ortamında olabilecek kişilerdir.

Altbaşlığı bir peri masalı olan Hayvan Çiftliği, bir masal anlatımıyla yazılmıştır; ama küçükleri eğlendirecek bir peri masalı değil, çarpıcı bir politik taşlamadır.

KİTAPTAN ALINTI

Yedi Emir

1. İki ayak üstünde yürüyen herkesi düşman bileceksin.
2. Dört ayak üstünde yürüyen ya da kanatları olan herkesi dost bileceksin.
3. Hiçbir hayvan giysi giymeyecek.
4. Hiçbir hayvan yatakta yatmayacak.
5. Hiçbir hayvan içki içmeyecek.
6. Hiçbir hayvan başka bir hayvanı öldürmeyecek.
7. Bütün hayvanlar eşittir.

(S:41)

BENCE...

İngiliz yazar kitapta alt başlıkta da kullanıldığı üzere bir 

peri masalı sunuyor okurlara. Ama çocukların değil 

yetişkinlerin okuyabileceği tarzda bir peri masalı. 

Masalımsı anlatımından kaynaklanıyor bu söylem. 

İnsanlar yerine başrolü hayvanlar alıyor bu hikâyede. 

Hayvanlara insani özellikler verilerek güçlünün her 

zaman, her şekilde kendini haklı çıkartacağını, kendi 

cinsini umursamadan çıkarları uğruna 

boğazlayabileceğini, kendi söylemlerini koyduğu 

kuralları dahi günü geldiğinde kendi çıkarları 

doğrultusunda, karşısındakine sanki ilk gün söylenmiş 

gibi empoze etmesini harika akıcı bir dille aktarıyor 

okuyucuya. Çok güçlü bir bağ kuruyor. Elimden 

bırakamadan bir solukta okuduğum kitaplardan. 

👍 🔟 üzerinden 🔟 .

Kitaplar da gözümün her zaman aradığı şeyi Can Yayınları çok güzel başarıyor. İlk sayfalarda yazar ve çevirmenin kısa özgeçmişlerini bulmamız mümkün .

KEYİFLİ OKUMALAR

OKUDUM, BİTTİ... BÜTÜN DÜŞLER NAZLI'DIR / ATTİLA ŞENKON

KİTAP KÜNYESİ

ADI : Bütün Düşler Nazlı’dır

YAZAR : Attila Şenkon

YAYINEVİ : Can

BASIM TARİHİ : 1999

SAYFA SAYISI : 133

TÜRÜ : Türk Edebiyatı

ARKA KAPAK

Yaşamın, kendisine sunulmuş değerli bir armağan olduğuna inandığı için her anını dolu dolu yaşayan ve yaşadıklarını "insan belleği unutma özürlüdür," sözünü yalanlamak istercesine en küçük ayrıntısına dek anımsayan düş ustası bir kadının öyküsü bu. Kızıltoprak'taki ahşap köşkün bahçesinde yetişen dünya güzeli Itır Hanım, Yeni Melek Sineması'nda akıtılan turşu suyu acılığındaki gözyaşları, Arnavutköy Kız Koleji'nin duvarlarında bırakılmış ballı parmak izleri, kurşundan ağır hindi tüyü bir süpürge, içine gizlenmiş mektubu yıllarca taşıyan gümüş bir muska, Çiçek Pasajı'ndaki bir sarhoşun ağzında parlayan altın diş bu ayrıntılardan yalnızca birkaçı. 'Ben tam bir yaşayanım,' diyen düş ustası gibi, kitaptaki öteki kişi, olay, yer ve tarihler de gerçek. "Bütün Düşler Nazlıdır"; roman, öykü ve gazete yazılarıyla tanınan Nazlı Eray'ı, bu kez bir başka yazarın kaleminden, farklı bir anlatının yürekli kahramanı olarak çıkarıyor okurun önüne. Coşkulu, içten, esprili

BENCE...

Hatırladım bu kitabı 2-3 sene önce almıştım. Hatta kitapayracı olarak o yıla ait market fişini kullanmışım  😊 Sayfalar sararmış. 20 küsürlü sayfalarda bırakmışım. Kısmet bugüne imiş. Okudum ve geç kalmışım demedim demek ki zamanı şimdi imiş dedim. 133 sayfalık 10 bölümden oluşan kitabın nasıl yazılmaya karar verildiği son bölümde anlatılmış. Yazar Attila Şenkon bir başka yazarı Nazlı Eray'ı anlatıyor. Tanışmaları, sohbetleri -ki bu sohbetlerde Nazlı Erayın yıllar öncesi dünya turlarında karşılaştığı dünyaca ünlü yazarlar tabi ki kendi yazarlarımız da bu kişilerin arasında yer alıyor - düşlerin, gerçeğin ve fantastik öğeleri birarada ustaca kullanan yazarın Nazlı Eray'ın hayatı irdeleniyor. Sanki ben de onlarla odada oturup, çay içerken konuştuklarını dinliyormuşum gibi hissettim. Aslında söyleyecek daha çok şeyim var kitapla ilgili ama bunları bloguma saklıyorum. Ve sayelerinde ben de acı-tatlı hatıralarıma döndüm, yıllar öncesine, Covent Garden 'ı onlarla gezdim, tiyatrolarını izledim. Olaylar, yerler, kişiler, zamanlar tamamıyla gerçek. Ve bu kitaptan sonra yazdıkları öykü kitaplarını edinip okuyasım geldi ve kütüphanemi zenginleştirebileceğim bir fırsat olduğunu sezinledim. Son sayfalarda Nazlı Erayın hayatına dokunan fotoğraflar da paylaşılmış.
Siz de gerçek hayat öykülerinden etkileniyorsanız, üstelik edebiyatımıza farklı konularda öyküler katmış olan Nazlı Eray'ı anlatan bu kitabı okumalısınız.

KEYİFLİ OKUMALAR